Lucas 2

Irenaeus · Comentário Patrístico (catena)

Lucas 2:8

Portanto também Abraão, conhecendo o Pai pelo Verbo, que fez o céu e a terra, confessou que Ele era Deus; e tendo aprendido, por meio de um anúncio [feito a ele], que o Filho de Deus seria um homem entre os homens, por cujo advento sua semente seria como as estrelas do céu, ele desejou ver aquele dia, para que ele próprio também pudesse abraçar a Cristo; e, vendo isso através do espírito de profecia, ele se alegrou. Portanto, também Simeão, um de seus descendentes, executou plenamente o regozijo do patriarca, e disse: "Senhor, agora deixa teu servo partir em paz. Pois meus olhos viram a tua salvação, que preparaste diante da face de todos os povos: uma luz para a revelação dos gentios, e a glória do povo de Israel." E os anjos, da mesma maneira, anunciaram novas de grande alegria aos pastores que vigiavam durante a noite. Além disso, Maria disse: “Minha alma engrandece ao Senhor, e meu espírito se alegrou em Deus, minha salvação”; - o regozijo de Abraão descendo sobre aqueles que nasceram dele, - aqueles, a saber, aqueles que estavam vigiando, e que viram a Cristo e acreditaram Nele; enquanto, por outro lado, houve uma alegria recíproca que passou dos filhos para Abraão, que também desejava ver o dia da vinda de Cristo. Corretamente, então, nosso Senhor deu testemunho dele, dizendo: “Seu pai Abraão se alegrou em ver o meu dia; e ele o viu e se alegrou”. - Contra as Heresias (Livro IV, Capítulo 7)

Lucas 2:11-20

E o anjo do Senhor, diz ele, apareceu aos pastores, proclamando alegria para eles: "Pois [Lucas 2:11, etc.] nasceu na casa de Davi um Salvador, que é Cristo, o Senhor. Então [apareceu] uma multidão do exército celestial, louvando a Deus e dizendo: Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens de boa vontade." Os falsamente chamados gnósticos dizem que esses anjos vieram da Ogdóade e manifestaram a descida do Cristo superior. Mas novamente erram ao dizer que o Cristo e Salvador do alto não nasceu, mas que também, depois do batismo do Jesus dispensacional, ele, [o Cristo do Pleroma], desceu sobre ele como uma pomba. Portanto, de acordo com esses homens, os anjos da Ogdóade mentiram, quando disseram: “Pois hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor, na cidade de Davi”. Pois nem Cristo nem o Salvador nasceram naquele tempo, por conta deles; mas foi ele, o Jesus dispensacional, que é o criador do mundo, o [Demiurgo], e sobre quem, após seu batismo, isto é, após [o lapso de] trinta anos, eles sustentam que o Salvador desceu do alto. Mas por que [os anjos] acrescentaram “na cidade de Davi”, se não proclamaram as boas novas do cumprimento da promessa de Deus feita a Davi, de que do fruto do seu corpo surgiria um Rei eterno? Pois o Conspirador [Demiurgo] de todo o universo fez uma promessa a Davi, como o próprio Davi declara: "Minha ajuda vem de Deus, que fez o céu e a terra"; e novamente: "Em Suas mãos estão os confins da terra, e as alturas das montanhas são Dele. Porque o mar é Dele, e Ele mesmo o fez; e Suas mãos fundaram a terra seca. Vinde, adoremos e prostremo-nos diante dele, e choremos na presença do Senhor que nos criou; pois Ele é o Senhor nosso Deus." O Espírito Santo evidentemente declara assim por Davi aos que o ouvem, que haverá aqueles que desprezarão Aquele que nos formou, e que é somente Deus. Por isso ele também proferiu as palavras anteriores, querendo dizer: Vede, não erreis; além ou acima dele não há outro Deus, a quem deveis estender [suas mãos], tornando-nos assim piedosos e gratos para com Aquele que nos criou, estabeleceu e [ainda] nos nutre. O que, então, acontecerá com aqueles que foram os autores de tantas blasfêmias contra o seu Criador? Esta verdade idêntica também foi o que os anjos [proclamaram]. Pois quando exclamam: “Glória a Deus nas alturas e paz na terra”, eles glorificaram com estas palavras Aquele que é o Criador das alturas, isto é, das coisas supracelestiais, e o Fundador de tudo na terra: que enviou para a Sua própria obra, isto é, para os homens, a bênção da Sua salvação do céu. Por isso acrescenta: “Os pastores voltaram glorificando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes foi dito”. [Lucas 2:20] Pois os pastores israelitas não glorificaram outro deus, mas Aquele que havia sido anunciado pela lei e pelos profetas, o Criador de todas as coisas, a quem também os anjos glorificaram. Mas se os anjos que eram da Ogdóade estavam acostumados a glorificar qualquer outro, diferente daquele a quem os pastores [adoravam], esses anjos da Ogdóade trouxeram-lhes o erro e não a verdade. - Contra as Heresias (Livro III, Capítulo 10)

Lucas 2:22

E ainda mais Lucas diz em referência ao Senhor: "Quando os dias de purificação foram cumpridos, eles o levaram a Jerusalém, para apresentá-lo diante do Senhor, como está escrito na lei do Senhor: Que todo macho que abrir o ventre será chamado santo ao Senhor; e que eles devem oferecer um sacrifício, como está dito na lei do Senhor, um par de rolas, ou dois pombinhos:" [Lucas 2:22] em sua própria pessoa chamando-o claramente de Senhor, que designou a dispensa legal. Mas “Simeão”, ele também diz, “bendito a Deus, e disse: Senhor, agora deixa teu servo partir em paz; porque meus olhos viram a tua salvação, que preparaste diante da face de todos os povos; uma luz para a revelação dos gentios, e a glória do teu povo Israel”. [Lucas 2:29, etc.] E “Ana” [Lucas 2:38] também, “a profetisa”, diz ele, da mesma maneira glorificou a Deus quando viu Cristo, “e falou Dele a todos os que esperavam a redenção de Jerusalém”. Agora, por meio de tudo isso, Deus é mostrado, revelando aos homens a nova dispensação da liberdade, a aliança, por meio do novo advento de Seu Filho. - Contra as Heresias (Livro III, Capítulo 10)

Lucas 2:23

[(Relatando as Opiniões Valentinianas)] Eles [hereges - discípulos de Valentino] além disso afirmam que o Salvador é mostrado como derivado de todos os Aeons, e como sendo tudo em Si mesmo pela seguinte passagem: "Todo homem que abre o ventre." Pois Ele, sendo tudo, abriu o ventre da entimese do Aeon sofredor, quando este foi expulso do Pleroma. Isso eles também denominam a segunda Ogdóade, da qual falaremos em breve. E eles afirmam que foi claramente por esse motivo que Paulo disse: “E Ele mesmo é todas as coisas”; e novamente: "Todas as coisas são para Ele, e Dele são todas as coisas"; e ainda: "Nele habita toda a plenitude da Divindade"; e mais uma vez: “Todas as coisas estão reunidas por Deus em Cristo”. Assim eles interpretam essas e quaisquer passagens semelhantes encontradas nas Escrituras. - Contra as Heresias (Livro I, Capítulo 3)

Lucas 2:28

[(Relatando as opiniões de Valentiniano)] Eles dizem, também, que Simeão, "que tomou Cristo em seus braços, e deu graças a Deus, e disse: Senhor, agora deixa Teu servo partir em paz, de acordo com Tua palavra", [Lucas 2:28] era um tipo do Demiurgo, que, na chegada do Salvador, aprendeu sua própria mudança de lugar e agradeceu a Bythus. - Contra Heresias (Livro I, Capítulo 8)

Lucas 2:29

Portanto também Abraão, conhecendo o Pai pelo Verbo, que fez o céu e a terra, confessou que Ele era Deus; e tendo aprendido, por meio de um anúncio [feito a ele], que o Filho de Deus seria um homem entre os homens, por cujo advento sua semente seria como as estrelas do céu, ele desejou ver aquele dia, para que ele próprio também pudesse abraçar a Cristo; e, vendo isso através do espírito de profecia, ele se alegrou. [Gênesis 17:17] Portanto, também Simeão, um de seus descendentes, executou plenamente o regozijo do patriarca e disse: "Senhor, agora deixa Teu servo partir em paz. Pois meus olhos viram Tua salvação, que preparaste diante da face de todos os povos: uma luz para a revelação dos gentios e a glória do povo de Israel." [Lucas 2:29, etc.] E os anjos, da mesma maneira, anunciaram novas de grande alegria aos pastores que vigiavam à noite. [Lucas 2:8] Além disso, Maria disse: "Minha alma engrandece ao Senhor e meu espírito se regozija em Deus, minha salvação"; [Lucas 1:46] — a alegria de Abraão descendo sobre aqueles que nasceram dele — aqueles, a saber, aqueles que estavam vigiando e que viram a Cristo e acreditaram Nele; enquanto, por outro lado, houve uma alegria recíproca que passou dos filhos para Abraão, que também desejava ver o dia da vinda de Cristo. Corretamente, então, nosso Senhor deu testemunho dele, dizendo: “Seu pai Abraão se alegrou em ver o meu dia; e ele o viu e se alegrou”. - Contra as Heresias (Livro IV, Capítulo 7)

Lucas 2:29

Lucas 2:36

[(Relatando as opiniões de Valentiniano)] Eles também afirmam que por Ana, que é mencionada no evangelho [Lucas 2:36] como uma profetisa, e que, depois de viver sete anos com seu marido, passou todo o resto de sua vida na viuvez até que ela viu o Salvador, e O reconheceu, e falou Dele a todos, foi mais claramente indicado Achamoth, que, tendo por um pouco de tempo olhado para o Salvador com Seus associados, e habitando todo o resto do tempo no lugar intermediário, esperou por Ele até que Ele voltasse e a restaurasse ao seu consorte adequado. O nome dela também foi indicado pelo Salvador, quando Ele disse: “Contudo, a sabedoria é justificada pelos seus filhos”. [Lucas 7:35] Isso também foi feito por Paulo com estas palavras: "Mas falamos sabedoria entre os que são perfeitos." [1 Coríntios 2:6] - Contra Heresias (Livro I, Capítulo 8)

Lucas 2:49

Algumas passagens, também, que ocorrem nos Evangelhos, recebem deles um colorido do mesmo tipo, como a resposta que Ele deu à Sua mãe quando tinha doze anos de idade: “Não sabeis que devo cuidar dos negócios de Meu Pai?” Assim, dizem eles, Ele lhes anunciou o Pai, de quem eles ignoravam. - Contra as Heresias (Livro I, Capítulo 20)