João 4
Gregory the Dialogist
João 4:48
A leitura do santo Evangelho que acabais de ouvir, irmãos, não requer explicação. Mas, para que não pareçamos ter passado por isso em silêncio, digamos algo sobre isso a título de exortação, e não de exposição. No entanto, este ponto da exposição parece-me exigir investigação: por que o homem que veio em busca de saúde para seu filho ouviu as palavras: “A menos que você veja sinais e maravilhas, você não acredita”? Pois aquele que buscava saúde para seu filho sem dúvida acreditou. Pois ele não teria buscado a saúde de alguém que ele não acreditava ser o Salvador. Por que então é dito: “A menos que você veja sinais e maravilhas, você não acredita” para alguém que acreditou antes de ver um sinal? Mas lembre-se do que ele pediu e você reconhecerá claramente que ele vacilou na fé. Pois ele pediu que o Senhor descesse e curasse seu filho. Portanto, ele estava buscando a presença corporal do Senhor, que através do Espírito não estava ausente em parte alguma. Assim, ele acreditava menos naquele a quem não considerava capaz de dar saúde a menos que estivesse presente em corpo. Pois se ele tivesse acreditado perfeitamente, sem dúvida saberia que não há lugar onde Deus não esteja. Portanto, faltava-lhe em grande parte a fé, porque dava honra não à majestade divina, mas à presença corporal. Assim, ele buscou saúde para seu filho, mas ainda assim vacilou na fé, porque acreditava que aquele a quem ele veio era poderoso o suficiente para curar, e ainda assim pensou que ele estava ausente de seu filho moribundo. - Quarenta Homilias Evangélicas, Homilia 28
João 4:49
[(conforme citado por Tomás de Aquino, 1274 DC)] (Hom. in Evang. xxviii. 1) Lembre-se do que Ele pediu e você verá claramente que ele duvidou. Ele pediu-lhe que descesse e visse seu filho: Disse-lhe o nobre: Senhor, desce, antes que meu filho morra. Sua fé era deficiente; nisso ele pensava que nosso Senhor não poderia salvar, a menos que estivesse pessoalmente presente. - Catena Aurea de Tomás de Aquino
João 4:49
Mas lembre-se do que ele pediu e você reconhecerá claramente que ele vacilou na fé. Pois ele pediu que o Senhor descesse e curasse seu filho. Portanto, ele estava buscando a presença corporal do Senhor, que através do Espírito não estava ausente em parte alguma. Assim, ele acreditava menos naquele a quem não considerava capaz de dar saúde a menos que estivesse presente em corpo. Pois se ele tivesse acreditado perfeitamente, sem dúvida saberia que não há lugar onde Deus não esteja. Portanto, faltava-lhe em grande parte a fé, porque dava honra não à majestade divina, mas à presença corporal. Assim, ele buscou saúde para seu filho, mas ainda assim vacilou na fé, porque acreditava que aquele a quem ele veio era poderoso o suficiente para curar, e ainda assim pensou que ele estava ausente de seu filho moribundo. - Quarenta Homilias Evangélicas, Homilia 28
João 4:50
[(conforme citado por Tomás de Aquino, 1274 DC)] (Hom. in Evang. xxviii. 1, 2) Nosso Senhor em Sua resposta implica que Ele está em certo sentido onde Ele é convidado presente, mesmo quando Ele está ausente de um lugar. Ele salva simplesmente por Seu comando, assim como por Sua vontade Ele criou todas as coisas: Jesus lhe disse: Vai, teu filho vive. Aqui está um golpe contra o orgulho que honra a riqueza e a grandeza humanas, e não contra a natureza que é feita à imagem de Deus. Nosso Redentor, para mostrar que as coisas valorizadas entre os homens seriam desprezadas pelos santos, e as coisas desprezadas seriam valorizadas, não foi para o filho do nobre, mas estava pronto para ir para o servo do centurião. - Catena Aurea de Tomás de Aquino
João 4:50
Mas o Senhor, a quem é pedido que venha, indica que ele não está ausente de onde é convidado, e restaurou a saúde somente por seu comando, aquele que criou todas as coisas por sua vontade. Neste assunto devemos observar cuidadosamente que, como aprendemos no testemunho de outro evangelista, um centurião veio ao Senhor dizendo: “Senhor, meu servo está paralítico em minha casa e está gravemente atormentado”. A quem Jesus responde imediatamente: “Eu irei curá-lo”. O que significa que o oficial real lhe pede para ir até seu filho, e ainda assim ele se recusa a ir fisicamente; mas ao servo do centurião ele não é convidado e ainda assim promete ir fisicamente? Ele não se digna a estar presente ao filho do oficial real através da presença corporal, mas não desdenha de ir ao encontro do servo do centurião. O que é isso, exceto que nosso orgulho é repreendido, nós que nos homens não veneramos a natureza pela qual foram feitos à imagem de Deus, mas honras e riquezas? E quando consideramos o que os rodeia, certamente deixamos de perceber o seu valor interior, enquanto consideramos o que é desprezado nos corpos, deixamos de pesar o que eles realmente são. Mas nosso Redentor, para mostrar que o que é elevado entre os homens deveria ser desprezado, e o que é desprezado entre os homens não deveria ser desprezado pelos santos, não estava disposto a ir até o filho do oficial real, mas estava pronto para ir até o servo do centurião. - Quarenta Homilias Evangélicas, Homilia 28