1 Crônicas 26
Warren Wiersbe · Citado em PreceptAustin
1 Crônicas 26
Wiersbe - Keep in mind that the Jewish people brought tithes and offerings to the temple as a part of their worship, and all these commodities had to be stored, inventoried, and protected. Most of all, the temple treasury contained valuables dedicated to the Lord, as well as material needed for the service of the Lord (see 1 Chron. 9:27-34). It was important that the spices, flour, and other items be kept from contamination. How unfortunate it is when that which defiles gets into the house of the Lord. As we review these chapters and their many names, we are struck with the fact that God uses people to accomplish His work, people with different talents and different ministries. (Borrow Wiersbe's Expository Outlines on the Old Testament) ESV Study Bible (borrow) - The two treasuries were located near the gates (see 1Ch 9:26): one for the house of God (presumably to store the regular tithes and offerings), and another for the dedicated gifts, i.e., the spoils of war (see 1Ch 18:11) and other special gifts. Ryrie - Ordinary revenues that came to the Temple from prescribed contributions and special gifts (Lev. 27; Num. 18:16; 1 Chron. 29:7-8). treasures of the dedicated gifts. See verses 26-28; 18:11; and 2 Chron. 5:1. 1 Chronicles 26:21 The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers' households, belonging to Ladan the Gershonite. BGT 1 Chronicles 26:21 υἱοὶ Λαδαν υἱοὶ τῷ Γηρσωνι τῷ Λαδαν ἄρχοντες πατριῶν τῷ Λαδαν τῷ Γηρσωνι Ιιηλ LXE 1 Chronicles 26:21 These were the sons of Ladan, the sons of the Gersonite: to Ladan belonged the heads of the families: the son of Ladan the Gersonite was Jeiel. KJV 1 Chronicles 26:21 As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli. NET 1 Chronicles 26:21 The descendants of Ladan, who were descended from Gershon through Ladan and were leaders of the families of Ladan the Gershonite, included Jehieli CSB 1 Chronicles 26:21 From the sons of Ladan, who were the sons of the Gershonites through Ladan and were the heads of families belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli. ESV 1 Chronicles 26:21 The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli. NIV 1 Chronicles 26:21 The descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and who were heads of families belonging to Ladan the Gershonite, were Jehieli, NLT 1 Chronicles 26:21 From the family of Libni in the clan of Gershon, Jehiel was the leader. NRS 1 Chronicles 26:21 The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of families belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli. NJB 1 Chronicles 26:21 were the sons of Ladan and belonged to the Gershonites -- the heads of the families of Ladan were descended from Ladan the Gershonite -- that is to say, the Jehielites. Ladan: 1Ch 6:17, Libni, 1Ch 23:7 The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers' households, belonging to Ladan the Gershonite 1 Chronicles 26:22 The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, had charge of the treasures of the house of the LORD. BGT 1 Chronicles 26:22 καὶ υἱοὶ Ιιηλ Ζεθομ καὶ Ιωηλ οἱ ἀδελφοὶ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν οἴκου κυρίου LXE 1 Chronicles 26:22 The sons of Jeiel were Zethom, and Joel; brethren who were over the treasures of the house of the Lord. KJV 1 Chronicles 26:22 The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD. NET 1 Chronicles 26:22 and the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the storehouses in the LORD's temple. CSB 1 Chronicles 26:22 The sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the LORD's temple. ESV 1 Chronicles 26:22 The sons of Jehieli, Zetham, and Joel his brother, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. NIV 1 Chronicles 26:22 the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the temple of the LORD. NLT 1 Chronicles 26:22 The sons of Jehiel, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. NRS 1 Chronicles 26:22 The sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. NJB 1 Chronicles 26:22 The sons of the Jehielites, Zetham and Joel his brother, were responsible for the treasures of the house of Yahweh. NAB 1 Chronicles 26:22 Zetham and his brother Joel, who superintended the treasures of the house of the LORD. Jehieli: Jehieli, is the same as Jehiel, with the addition of [Yod,] 1Ch 23:8 29:8, Jehiel of the treasures: 1Ch 26:20 Ne 10:38 The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, had charge of the treasures of the house of the LORD Wycliffe Bible Commentary (borrow) - A man of Jehiel. Jehiel, Zetham, and Joel were, in fact, all sons of Laadan; but Jehiel was the accepted leader over his two brothers (1Ch 23:8). 1 Chronicles 26:23 As for the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites, BGT 1 Chronicles 26:23 τῷ Αμβραμ καὶ Ισσααρ Χεβρων καὶ Οζιηλ LXE 1 Chronicles 26:23 To Ambram and Issaar belonged Chebron, and Oziel. KJV 1 Chronicles 26:23 Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: NET 1 Chronicles 26:23 As for the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites: CSB 1 Chronicles 26:23 From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: ESV 1 Chronicles 26:23 Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites-- NIV 1 Chronicles 26:23 From the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites: NLT 1 Chronicles 26:23 These are the leaders that descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel: NRS 1 Chronicles 26:23 Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: NJB 1 Chronicles 26:23 Over the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites Amramites: 1Ch 23:12 Nu 3:19,27 As for the Amramites (divisions of clan of Kohath), the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites 1 Chronicles 26:24 Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was officer over the treasures. BGT 1 Chronicles 26:24 καὶ Σουβαηλ ὁ τοῦ Γηρσαμ τοῦ Μωυσῆ ἡγούμενος ἐπὶ τῶν θησαυρῶν LXE 1 Chronicles 26:24 And Subael the son of Gersam, the son of Moses, was over the treasures. KJV 1 Chronicles 26:24 And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. NET 1 Chronicles 26:24 Shebuel son of Gershom, the son of Moses, was the supervisor of the storehouses. CSB 1 Chronicles 26:24 Shebuel, a descendant of Moses' son Gershom, was the officer in charge of the treasuries. ESV 1 Chronicles 26:24 and Shebuel the son of Gershom, son of Moses, was chief officer in charge of the treasuries. NIV 1 Chronicles 26:24 Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries. NLT 1 Chronicles 26:24 From the clan of Amram, Shebuel was a descendant of Gershom son of Moses. He was the chief officer of the treasuries. NRS 1 Chronicles 26:24 Shebuel son of Gershom, son of Moses, was chief officer in charge of the treasuries. NJB 1 Chronicles 26:24 was Shebuel son of Gershom, son of Moses, who was governor of the treasures; NAB 1 Chronicles 26:24 Shubael, son of Gershon, son of Moses, was chief superintendent over the treasures. Shebuel: 1Ch 23:15,16 24:20, Shubael SHEBUEL OVER TREASURES Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was officer over the treasures - "Shebuel the son of Gershom (1Ch 23:16; 24:20). He had been chief treasure-officer under his grandfather, Moses. But Shelomith (1Ch 26:25) the descendant of Gershom's brother Eliezer, held the position under David (1Ch 26:26). ( Wycliffe Bible Commentary borrow) Shebuel means "captive of God and was one of the descendants of Gershom, who was "ruler over the treasures," that is, the one who had charge of the temple treasures in the time of David (1 Chr. 23:16). In 1 Ch 24:20 he is called "Shubael," which is probably the original form of the name. Although the descendants of Moses had ministered before a heathen image in the sanctuary at Dan (cf. Jdg. 18:29-31), they are seen here in a restored and favorable position among the people of God. THOUGHT- Is not the story of Shebuel a gracious, wonderful practical application of God's judgment against iniquity set next to His heart to restore those who love Him (Ex. 20:5, 6; 34:6, 7; Nu 14:18; Deut. 5:9, 10). 1 Chronicles 26:25 His relatives by Eliezer were Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son and Shelomoth his son. BGT 1 Chronicles 26:25 καὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ τῷ Ελιεζερ Ρααβιας υἱὸς καὶ Ιωσαιας καὶ Ιωραμ καὶ Ζεχρι καὶ Σαλωμωθ LXE 1 Chronicles 26:25 And Rabias was son to his brother Eliezer, and so was Josias, and Joram, and Zechri, and Salomoth. KJV 1 Chronicles 26:25 And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son. NET 1 Chronicles 26:25 His relatives through Eliezer included: Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zikri his son, and Shelomith his son. CSB 1 Chronicles 26:25 His relative through Eliezer: his son Rehabiah, his son Jeshaiah, his son Joram, his son Zichri, and his son Shelomith. ESV 1 Chronicles 26:25 His brothers: from Eliezer were his son Rehabiah, and his son Jeshaiah, and his son Joram, and his son Zichri, and his son Shelomoth. NIV 1 Chronicles 26:25 His relatives through Eliezer: Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zicri his son and Shelomith his son. NLT 1 Chronicles 26:25 His relatives through Eliezer were Rehabiah, Jeshaiah, Joram, Zicri, and Shelomoth. NRS 1 Chronicles 26:25 His brothers: from Eliezer were his son Rehabiah, his son Jeshaiah, his son Joram, his son Zichri, and his son Shelomoth. NJB 1 Chronicles 26:25 and his brothers of the line of Eliezer were Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son and Shelomoth his son. NAB 1 Chronicles 26:25 His associate pertained to Eliezer, whose son was Rehabiah, whose son was Jeshaiah, whose son was Joram, whose son was Zichri, whose son was Shelomith. Eliezer: 1Ch 23:15 Ex 18:4 Rehabiah: 1Ch 23:17 Shelomith: 1Ch 23:18 His relatives by Eliezer were Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son and Shelomoth his son. 1 Chronicles 26:26 This Shelomoth and his relatives had charge of all the treasures of the dedicated gifts which King David and the heads of the fathers' households, the commanders of thousands and hundreds, and the commanders of the army, had dedicated. BGT 1 Chronicles 26:26 αὐτὸς Σαλωμωθ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπὶ πάντων τῶν θησαυρῶν τῶν ἁγίων οὓς ἡγίασεν Δαυιδ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν χιλίαρχοι καὶ ἑκατόνταρχοι καὶ ἀρχηγοὶ τῆς δυνάμεως LXE 1 Chronicles 26:26 This Salomoth and his brethren were over all the sacred treasures, which David the king and the heads of families consecrated, and the captains of thousands and captains of hundreds, and princes of the host, KJV 1 Chronicles 26:26 Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated. NET 1 Chronicles 26:26 Shelomith and his relatives were in charge of all the storehouses containing the consecrated items dedicated by King David, the family leaders who led units of a thousand and a hundred, and the army officers. CSB 1 Chronicles 26:26 This Shelomith and his brothers were in charge of all the treasuries of what had been dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and of hundreds, and by the army commanders. ESV 1 Chronicles 26:26 This Shelomoth and his brothers were in charge of all the treasuries of the dedicated gifts that David the king and the heads of the fathers' houses and the officers of the thousands and the hundreds and the commanders of the army had dedicated. NIV 1 Chronicles 26:26 Shelomith and his relatives were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and commanders of hundreds, and by the other army commanders. NLT 1 Chronicles 26:26 Shelomoth and his relatives were in charge of the treasuries containing the gifts that King David, the family leaders, and the generals and captains and other officers of the army had dedicated to the LORD. NRS 1 Chronicles 26:26 This Shelomoth and his brothers were in charge of all the treasuries of the dedicated gifts that King David, and the heads of families, and the officers of the thousands and the hundreds, and the commanders of the army, had dedicated. NJB 1 Chronicles 26:26 This Shelomoth and his kinsmen were responsible for all the consecrated treasures dedicated by King David, by the heads of families, by the commanders of the thousands and hundreds and by the commanders of the army, all the treasures: 1Ch 18:11 22:14 29:2-9 Nu 31:30-52 GUARD OVER THE DEDICATED GIFTS This Shelomoth and his relatives had charge of all the treasures of the dedicated gifts which King David and the heads of the fathers' households, the commanders of thousands and hundreds, and the commanders of the army, had dedicated - 1Ch 18:11 = "King David also dedicated these to the LORD with the silver and the gold which he had carried away from all the nations: from Edom, Moab, the sons of Ammon, the Philistines, and from Amalek." Later the chronicler recorded "Thus all the work that Solomon performed for the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver and the gold and all the utensils, and put them in the treasuries of the house of God." (2 Chr 5:1) 1 Chronicles 26:27 They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD. BGT 1 Chronicles 26:27 ἃ ἔλαβεν ἐκ τῶν πολέμων καὶ ἐκ τῶν λαφύρων καὶ ἡγίασεν ἀπ᾽ αὐτῶν τοῦ μὴ καθυστερῆσαι τὴν οἰκοδομὴν τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ LXE 1 Chronicles 26:27 things which he took out of cities and from the spoils, and consecrated some of them, so that the building of the house of God should not want supplies; KJV 1 Chronicles 26:27 Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD. NET 1 Chronicles 26:27 They had dedicated some of the plunder taken in battles to be used for repairs on the LORD's temple. CSB 1 Chronicles 26:27 They dedicated part of the plunder from their battles for the repair of the LORD's temple. ESV 1 Chronicles 26:27 From spoil won in battles they dedicated gifts for the maintenance of the house of the LORD. NIV 1 Chronicles 26:27 Some of the plunder taken in battle they dedicated for the repair of the temple of the LORD. NLT 1 Chronicles 26:27 These men dedicated some of the plunder they had gained in battle to maintain the house of the LORD. NRS 1 Chronicles 26:27 From booty won in battles they dedicated gifts for the maintenance of the house of the LORD. NJB 1 Chronicles 26:27 who had dedicated a part of the spoils of war to the service of the house of Yahweh, Out: Jos 6:19 to repair: 2Ki 12:14 Ne 10:32-34 PORTION OF SPOIL FOR TEMPLE REPAIR They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD Life Application Study Bible (borrow) - War plunder rightfully belonged to the victorious army. These soldiers, however, gave their portion of all the plunder to the house of the Lord to express their dedication to God. Like these commanders, we should think of what we can give, rather than what we are obligated to give. Is your giving a matter of rejoicing rather than duty? Give as a response of joy and love for God. Streams in the Desert - “Out of the spoils won in battle did they dedicate to maintain the house of the Lord.” (1Ch 26:27) PHYSICAL force is stored in the bowels of the earth, in the coal mines, which came from the fiery heat that burned up great forests in ancient ages; and so spiritual force is stored in the depths of our being, through the very pain which we cannot understand. Some day we shall find that the spoils we have won from our trials were just preparing us to become true “Great Hearts” in the Pilgrim’s Progress, and to lead our fellow pilgrims triumphantly through trial to the city of the King. But let us never forget that the source of helping other people must be victorious suffering. The whining, murmuring pang never does anybody any good. Paul did not carry a cemetery with him, but a chorus of victorious praise; and the harder the trial, the more he trusted and rejoiced, shouting from the very altar of sacrifice. He said, “Yea, and if I be offered upon the service and sacrifice of your faith, I joy and rejoice with you all.” Lord, help me this day to draw strength from all that comes to me!—Days of Heaven upon Earth. “He placed me in a little cage, Away from gardens fair; But I must sing the sweetest songs Because He placed me there. Not beat my wings against the cage, If it’s my Maker’s will, But raise my voice to heaven’s gate And sing the louder still!” 1 Chronicles 26:28 And all that Samuel the seer had dedicated and Saul the son of Kish, Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah, everyone who had dedicated anything, all of this was in the care of Shelomoth and his relatives. BGT 1 Chronicles 26:28 καὶ ἐπὶ πάντων τῶν ἁγίων Σαμουηλ τοῦ προφήτου καὶ Σαουλ τοῦ Κις καὶ Αβεννηρ τοῦ Νηρ καὶ Ιωαβ τοῦ Σαρουια πᾶν ὃ ἡγίασαν διὰ χειρὸς Σαλωμωθ καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ LXE 1 Chronicles 26:28 and over all the holy things of God dedicated by Samuel the prophet, and Saul the son of Kis, and Abenner the son of Ner, and Joab the son of Saruia, whatsoever they sanctified was by the hand of Salomoth and his brethren. KJV 1 Chronicles 26:28 And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren. NET 1 Chronicles 26:28 They were also in charge of everything dedicated by Samuel the prophet, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah; Shelomith and his relatives were in charge of everything that had been dedicated. CSB 1 Chronicles 26:28 All that Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah had dedicated, along with everything else that had been dedicated, were in the care of Shelomith and his brothers. ESV 1 Chronicles 26:28 Also all that Samuel the seer and Saul the son of Kish and Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah had dedicated-- all dedicated gifts were in the care of Shelomoth and his brothers. NIV 1 Chronicles 26:28 And everything dedicated by Samuel the seer and by Saul son of Kish, Abner son of Ner and Joab son of Zeruiah, and all the other dedicated things were in the care of Shelomith and his relatives. NLT 1 Chronicles 26:28 Shelomoth and his relatives also cared for the gifts dedicated to the LORD by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah. All the other dedicated gifts were in their care, too. NRS 1 Chronicles 26:28 Also all that Samuel the seer, and Saul son of Kish, and Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah had dedicated-- all dedicated gifts were in the care of Shelomoth and his brothers. NJB 1 Chronicles 26:28 and also for all that Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner and Joab son of Zeruiah had dedicated. In fact, whatever was dedicated was the responsibility of Shelomoth and his kinsmen. Samuel: 1Sa 9:9 Abner: 1Sa 14:47-51 17:55 Joab: 2Sa 10:9-14 ALL DEDICATED THINGS UNDER GUARD And all that Samuel the seer had dedicated and Saul the son of Kish, Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah, everyone who had dedicated anything, all of this was in the care of Shelomoth and his relatives 1 Chronicles 26:29 As for the Izharites, Chenaniah and his sons were assigned to outside duties for Israel, as officers and judges. BGT 1 Chronicles 26:29 τῷ Ισσαρι Χωνενια καὶ υἱοὶ αὐτοῦ τῆς ἐργασίας τῆς ἔξω ἐπὶ τὸν Ισραηλ τοῦ γραμματεύειν καὶ διακρίνειν LXE 1 Chronicles 26:29 For the Issaarites, Chonenia, and his sons were over the outward ministration over Israel, to record and to judge. KJV 1 Chronicles 26:29 Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges. NET 1 Chronicles 26:29 As for the Izharites: Kenaniah and his sons were given responsibilities outside the temple as officers and judges over Israel. CSB 1 Chronicles 26:29 From the Izrahites: Chenaniah and his sons had the outside duties as officers and judges over Israel. ESV 1 Chronicles 26:29 Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to external duties for Israel, as officers and judges. NIV 1 Chronicles 26:29 From the Izharites: Kenaniah and his sons were assigned duties away from the temple, as officials and judges over Israel. NLT 1 Chronicles 26:29 From the clan of Izhar came Kenaniah. He and his sons were given administrative responsibilities over Israel as officials and judges. NRS 1 Chronicles 26:29 Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges. NJB 1 Chronicles 26:29 Of the Izharites, Chananiah and his sons were assigned to secular duties for Israel as officials and judges. NAB 1 Chronicles 26:29 Among the Izharites, Chenaniah and his sons were in charge of Israel's civil affairs as officials and judges. Izharites: 1Ch 26:23 23:12 to outside duties: 2Ch 34:13 Ne 11:16 officers: 1Ch 23:4 2Ch 19:8-11 Related Passages: Deuteronomy 17:8-13+ “If any case is too difficult for you to decide, between one kind of homicide or another, between one kind of lawsuit or another, and between one kind of assault or another, being cases of dispute in your courts, then you shall arise and go up to the place which the LORD your God chooses. 9 “So you shall come to the Levitical priest or the judge who is in office in those days, and you shall inquire of them and they will declare to you the verdict in the case. 10 “You shall do according to the terms of the verdict which they declare to you from that place which the LORD chooses; and you shall be careful to observe according to all that they teach you. 11 “According to the terms of the law which they teach you, and according to the verdict which they tell you, you shall do; you shall not turn aside from the word which they declare to you, to the right or the left. 12 “The man who acts presumptuously by not listening to the priest who stands there to serve the LORD your God, nor to the judge, that man shall die; thus you shall purge the evil from Israel. 13 “Then all the people will hear and be afraid, and will not act presumptuously again. ORGANIZATION OF OFFICERS & JUDGES As for the Izharites, Chenaniah and his sons were assigned to outside duties for Israel, as officers and judges - The Levites would be enforcers of God's law. Legal and administrative functions for Levites were established in Mosaic legislation (Deut. 17:8-13). Wycliffe Bible Commentary (borrow) on officers and judges - Moses had first issued the natural directive that the Levites, who taught the word of God (Dt 33:10), should be entrusted with its interpretation in judgment (Dt 17:9; cf. 2 Chr 19:8, 11; Neh 11:15). J