1 Timóteo 1
John Phillips · Citado em PreceptAustin
1 Timóteo 1
Phillips: Paul, Jesus Christ's messenger by command of God our saviour and Christ our hope, to Timothy my true son in the faith: grace, mercy and peace be to you from God our Father and Jesus Christ our master. ( Phillips: Touchstone) TLB: From: Paul, a missionary of Jesus Christ, sent out by the direct command of God our Savior and by Jesus Christ our Lord—our only hope. 2To: Timothy. Timothy, you are like a son to me in the things of the Lord. May God our Father and Jesus Christ our Lord show you his kindness and mercy and give you great peace of heart and mind. Weymouth: Paul, an Apostle of Christ Jesus by the will of God our Saviour and Christ Jesus our hope: 2 To Timothy, my own true son in the faith. May grace, mercy and peace be granted to you from God the Father and Christ Jesus our Lord.
1 Timóteo 1
Phillips - By the time he wrote his second epistle to Timothy, Paul was able to list by name at least five people who had abandoned the faith: Hymenaeus and Alexander (1Ti 1:20), Phygellus and Hermogenes (2Ti 1:15), and Philetus (2 Tim. 2:17). Speaking more generally, Paul added, “All they which are in Asia (and presumably all in Ephesus) be turned away from me” (2 Tim. 1:15).It always comes back to doctrine. The early church cut its teeth on doctrine (Acts 2:42). What we believe is vital. We must not be misinformed regarding the truth. (See Exploring the Pastoral Epistles: An Expository Commentary) Henry
1 Timóteo 1:1-2
Phillips: Paul, Jesus Christ's messenger by command of God our saviour and Christ our hope, to Timothy my true son in the faith: grace, mercy and peace be to you from God our Father and Jesus Christ our master. ( Phillips: Touchstone) TLB: From: Paul, a missionary of Jesus Christ, sent out by the direct command of God our Savior and by Jesus Christ our Lord—our only hope. 2To: Timothy. Timothy, you are like a son to me in the things of the Lord. May God our Father and Jesus Christ our Lord show you his kindness and mercy and give you great peace of heart and mind. Weymouth: Paul, an Apostle of Christ Jesus by the will of God our Saviour and Christ Jesus our hope: 2 To Timothy, my own true son in the faith. May grace, mercy and peace be granted to you from God the Father and Christ Jesus our Lord.