João 4
Bruce Hurt · Citado em PreceptAustin
João 4
Charts from Jensen's Survey of the NT - used by permission Another Chart from Charles Swindoll THE LIFE OF JESUS AS COVERED BY GOSPEL OF JOHN (shaded area) John 4:1 Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John NET John 4:1 Now when Jesus knew that the Pharisees had heard that he was winning and baptizing more disciples than John GNT John 4:1 Ὡς οὖν ἔγνω ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤκουσαν οἱ Φαρισαῖοι ὅτι Ἰησοῦς πλείονας μαθητὰς ποιεῖ καὶ βαπτίζει ἢ Ἰωάννης NLT John 4:1 Jesus knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than John KJV John 4:1 When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John, ESV John 4:1 Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John NIV John 4:1 The Pharisees heard that Jesus was gaining and baptizing more disciples than John, 3 When the Lord learned of this, he left Judea and went back once more to Galilee. ASV John 4:1 When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John CSB John 4:1 When Jesus knew that the Pharisees heard He was making and baptizing more disciples than John NKJ John 4:1 Therefore, when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John NRS John 4:1 Now when Jesus learned that the Pharisees had heard, "Jesus is making and baptizing more disciples than John" YLT John 4:1 When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples doth make and baptize than John, NAB John 4:1 Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John NJB John 4:1 When Jesus heard that the Pharisees had found out that he was making and baptising more disciples than John- GWN John 4:1 Jesus knew that the Pharisees had heard that he was making and baptizing more disciples than John. BBE John 4:1 Now when it was clear to the Lord that word had come to the ears of the Pharisees that Jesus was making more disciples than John and was giving them baptism the Lord: Lu 1:76 2:11 19:31,34 Ac 10:36 1Co 2:8 15:47 2Co 4:5 Jas 2:1 Rev 19:16 that Jesus: Joh 3:22,26 John 4 Resources - Multiple Sermons and Commentaries THE LORD HEARS ABOUT PHARISEE'S CONCERN D L Moody - Woman—Well—Worship—Witness—White fields. Bob
João 4:4-15
Charts from Jensen's Survey of the NT - used by permission Another Chart from Charles Swindoll NOTE: THIS PAGE WILL NO LONGER BE UPDATED AND IS NOW INCLUDED AS A PART OF THE JOHN 4 VERSE BY VERSE COMMENTARY John 4:4 And He had to pass through Samaria: dei (IAI) de autos dierchesthai (PMN) dia tes Samareias: Matthew 10:5,6; Luke 2:49; 9:51,52; 17:11 A DIVINE NECESSITY! Had to (must) (1163)(dei from deo = to bind or tie objects together, put in prison and also root of doulos, bond-servant) refers to what is not optional but needful (binding) out of intrinsic necessity or inevitability. Dei refers to inward constraint which is why it is often translated must. (as in Jn 4:24 = "must worship in spirit and truth") Dei describes that which is under the necessity of happening or which must necessarily take place. Jesus' trek into Samaria was His Father's will and as He stated "I do nothing on My own initiative." (Jn 8:28) Again Jesus clearly stated "I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me." (Jn 5:30) Other passages that speak of this sense of divine necessity which under girded Jesus' entire ministry… (John 3:14) “As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must (dei - same verb as in Jn 4:4) the Son of Man be lifted up; (John 9:4) “We must (dei - same verb as in Jn 4:4) work the works of Him who sent Me as long as it is day; night is coming when no one can work. (John 10:16) “I have other sheep, which are not of this fold; I must (dei - same verb as in Jn 4:4) bring them also, and they will hear My voice; and they will become one flock with one shepherd. (John 12:34) The crowd then answered Him, “We have heard out of the Law that the Christ is to remain forever; and how can You say, ‘The Son of Man must (dei - same verb as in Jn 4:4) be lifted up’? Who is this Son of Man?” (John 20:9) For as yet they did not understand the Scripture, that He must (dei - same verb as in Jn 4:4) rise again from the dead. Later in this chapter Jesus reiterates why He had to pass through Samaria, explaining to His dim disciples (a lot like me much of the time!)… “My food is to do the will of Him who sent Me and to accomplish His work." (John 4:34) Comment: Are you as convicted as I am? Fulfilling His Father's will was more important than filling His stomach! Ouch! Would I (you) have gone through Samaria knowing the "heat" I would take from the "religious crowd?" How often do we miss God's will, because we judge that it will be fraught with feedback of the negative variety? Indeed, Jesus perfectly, full fulfilled His mission and was able to confidently pray to His Father in heaven “I glorified You on the earth, having accomplished the work which You have given Me to do." (Jn 17:4) It is notable that here Jesus is not with the masses here in John 4, but is seeking a single person, even a Samaritan woman. Jesus knows like none of us, the precious value of a single soul (cf Lk 15:10) Is there a single soul that God's Spirit has specifically laid on your heart to pray for their salvation or to speak to them of the great Good News? Then pray! Then speak! Accomplish the work for which He has called you to out of darkness and into His marvelous light (1Pe 2:9), for "the night is coming when no one can work." (Jn 9:4) James Smith - "He must needs go through Samaria." There was a must needs for every word Christ spoke, and for every act that He did. Those Jews, which had "no dealings with the Samaritans," usually avoided going through Samaria when journeying from Judea to Galilee; but Christ's love for sinners constrained Him to go that way (cp Paul - 2Cor 5:14-note). He lived not to please Himself, but to seek and to save the lost. In this He has left us an example that we should follow His steps. Meanwhile let us centre our thoughts on the woman. (John 4-1-30 The Woman Of Samaria)