1 Samuel 16
Bruce Hurt · Citado em PreceptAustin
1 Samuel 16
Chart from recommended resource Jensen's Survey of the OT - used by permission 1 Samuel Chart from Charles Swindoll TIMELINE OF THE BOOKS OF SAMUEL, KINGS & CHRONICLES 1107 1011 971 931 853 722 586 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 1 Kings 2 Kings 31 1-4 5-10 11-20 21-24 1-11 12-22 1-17 18-25 1 Chronicles 10 1 Chr 11-19 1 Chr 20-29 2 Chronicles 1-9 2 Chronicles 10-20 2 Chronicles 21-36 Legend: B.C. dates at top of timeline are approximate. Note that 931BC marks the division of the Kingdom into Southern Tribes (Judah and Benjamin) and Ten Northern Tribes. To avoid confusion be aware that after the division of the Kingdom in 931BC, the Southern Kingdom is most often designated in Scripture as "Judah" and the Northern Kingdom as "Israel." Finally, note that 1 Chronicles 1-9 is not identified on the timeline because these chapters are records of genealogy. The Ryrie Study Bible Map on Left ESV Global Study Bible, on right Jensen's Survey of the OT Overlappings in 1 Samuel First Three Kings of Israel Main Characters in 1 Samuel 1 Samuel 16:1 Now the LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil and go; I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have selected a king for Myself among his sons." BGT 1 Samuel 16:1 καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Σαμουηλ ἕως πότε σὺ πενθεῖς ἐπὶ Σαουλ κἀγὼ ἐξουδένωκα αὐτὸν μὴ βασιλεύειν ἐπὶ Ισραηλ πλῆσον τὸ κέρας σου ἐλαίου καὶ δεῦρο ἀποστείλω σε πρὸς Ιεσσαι ἕως εἰς Βηθλεεμ ὅτι ἑόρακα ἐν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ ἐμοὶ βασιλεύειν LXE 1 Samuel 16:1 And the Lord said to Samuel, How long dost thou mourn for Saul, whereas I have rejected him from reigning over Israel? Fill thy horn with oil, and come, I will send thee to Jessae, to Bethleem; for I have seen among his sons a king for me. KJV 1 Samuel 16:1 And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons. NET 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long do you intend to mourn for Saul? I have rejected him as king over Israel. Fill your horn with olive oil and go! I am sending you to Jesse in Bethlehem, for I have selected a king for myself from among his sons." CSB 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem because I have selected a king from his sons." ESV 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have provided for myself a king among his sons." NIV 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem. I have chosen one of his sons to be king." NLT 1 Samuel 16:1 Now the LORD said to Samuel, "You have mourned long enough for Saul. I have rejected him as king of Israel, so fill your flask with olive oil and go to Bethlehem. Find a man named Jesse who lives there, for I have selected one of his sons to be my king." NRS 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long will you grieve over Saul? I have rejected him from being king over Israel. Fill your horn with oil and set out; I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have provided for myself a king among his sons." NJB 1 Samuel 16:1 Yahweh said to Samuel, 'How much longer do you mean to go on mourning over Saul, now that I myself have rejected him as ruler of Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have found myself a king from among his sons.' NAB 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel: "How long will you grieve for Saul, whom I have rejected as king of Israel? Fill your horn with oil, and be on your way. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have chosen my king from among his sons." YLT 1 Samuel 16:1 And Jehovah saith unto Samuel, 'Till when art thou mourning for Saul, and I have rejected him from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and go, I send thee unto Jesse the Beth-Lehemite, for I have seen among his sons for Myself a king. How long: 1Sa 15:11,35 Jer 7:16 11:14 since: 1Sa 16:15,23 13:13,14 15:23,26 Jer 6:30 14:11,12 15:1 1Jn 5:16 horn with oil: 1Sa 9:16 1Sa 10:1 2Ki 9:1,3,6 Jesse: 1Sa 13:14 Ge 49:8-10 Ru 4:18-22 1Ch 2:10-15 Ps 78:68-71 89:19,20 Isa 11:1,10 55:4 Ac 13:21,22 Ro 15:12 1 Samuel 16 Resources - Multiple Sermons and Commentaries Related Passages: 1 Samuel 9:16+ “About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over My people Israel; and he will deliver My people from the hand of the Philistines. For I have regarded My people, because their cry has come to Me.” 1 Samuel 10:1+ Then Samuel took the flask of oil, poured it on his head, kissed him and said, “Has not the LORD anointed you a ruler over His inheritance? YAHWEH CHOOSES HIS KING For time reference note that from chapter 16 to the end of First Samuel covers a period of about 15 years with two main characters, Saul and David. Now the LORD said to Samuel, "How long will you grieve (abal; Lxx - pentheo - see note below) over Saul - We left Samuel grieving in 1Sa 15:35 and he is still grieving. Sometimes we forget that God's prophets were real men with feelings just like us and clearly Samuel is in emotional pain over Saul's sin and rebellion. Yes, the sins of others does affect us and sometimes quite deeply! We don't know how much time separates these two chapters, but the point is clear that Samuel has been deeply impacted by Saul's failure to confess and repent. Ironically, grieve should have described Saul's mourning over his sin against Yahweh!