1 Timóteo 3

John Chrysostom · Comentário Patrístico (catena)

1 Timóteo 3:1

"This is a faithful saying." This relates to the present subject, not to what follows, respecting the office of a Bishop. For as it was doubted, he affirms it to be a true saying, that fathers may be benefited by the virtue of their children, and mothers also, when they have brought them up well. But what if she be herself addicted to wickedness and vice? Will she then be benefited by the bringing up of children? Is it not probable that she will bring them up to be like herself? It is not therefore of any woman, but of the virtuous woman, that it is said she shall receive a great recompense for this also. — Homily on 1 Timothy 9

1 Timóteo 3:1

The first of all qualities that a priest or bishop ought to possess is that he must purify his soul entirely of ambition for the office.… The right course, I think, is to have so reverent an estimation of the office as to avoid its responsibility from the start.… But if anyone should cling to a position for which he is not fit, he deprives himself of all pardon and provokes God's anger the more by adding a second and more serious offense.… It is indeed a terrible temptation to covet this honor. And in saying this, I do not contradict St. Paul but entirely agree with what he says. What are his words? "If a man seeks the office of a bishop, he desires a good work." What is terrible is to desire the absolute authority and power of the bishop but not the work itself. — ON THE PRIESTHOOD 3.10-11

1 Timóteo 3:1

As now proceeding to discourse of the Episcopal office, he sets out with showing what sort of a person a Bishop ought to be. And here he does not do it as in the course of his exhortation to Timothy, but addresses all, and instructs others through him. And what says he? "If a man desire the office of a Bishop," I do not blame him, for it is a work of protection. If any one has this desire, so that he does not covet the dominion and authority, but wishes to protect the Church, I blame him not. "For he desireth a good work." Even Moses desired the office, though not the power, and his desire exposed him to that taunt, "Who made thee a ruler and a judge over us?" If any one, then, desire it in this way, let him desire it. For the Episcopate is so called from having the oversight of all. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:2

"A Bishop then," he says, "must be blameless, the husband of one wife." This he does not lay down as a rule, as if he must not be without one, but as prohibiting his having more than one. For even the Jews were allowed to contract second marriages, and even to have two wives at one time. For "marriage is honorable." Some however say, that this is said that he should be the husband of one wife. "Blameless." Every virtue is implied in this word; so that if any one be conscious to himself of any sins, he doth not well to desire an office for which his own actions have disqualified him. For such an one ought to be ruled, and not to rule others. For he who bears rule should be brighter than any luminary; his life should be unspotted, so that all should look up to him, and make his life the model of their own. "Vigilant," he says, that is, circumspect, having a thousand eyes about him, quicksighted, not having the eyes of his mind dimmed. For many things occur which permit not a man to see clearly, to see things as they are. For care and troubles, and a load of business on all sides press upon him. He must therefore be vigilant, not only over his own concerns, but over those of others. He must be well awake, he must be fervent in spirit, and, as it were, breathe fire; he must labor and attend upon his duty by day and by night, even more than a general upon his army; he must be careful and concerned for all. "Sober, of good behavior, given to hospitality." Because these qualities are possessed by most of those who are under their rule, (for in these respects they ought to be equal to those who rule over them,) he, to show what is peculiar to the Bishops, adds, "apt to teach." For this is not required of him that is ruled, but is most essential to him who has this rule committed to him. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:3

"Not given to wine": here he does not so much mean intemperate, as insolent and impudent. "No striker": this too does not mean a striker with the hands. What means then "no striker"? Because there are some who unseasonably smite the consciences of their brethren, it seems to be said with reference to them. "Not greedy of filthy lucre, but patient: not a brawler, not covetous;" ... But why does he say, speaking of a Bishop, that he should be "not given to wine, hospitable," when he should name greater things? Why said he not that he should be an Angel, not subject to human passions? Where are those great qualities of which Christ speaks, which even those under their rule ought to possess? To be crucified to the world, to be always ready to lay down their lives, as Christ said. "The good Shepherd giveth his life for the sheep" (John x. 11); and again, "He that taketh not his cross and followeth after me, is not worthy of me." (Matt. x. 38) But "not given to wine," he says; a good prospect indeed, if such are the things of which a Bishop is to be admonished! Why has he not said that he ought to be already raised above the world? But dost thou demand less of the Bishop, than even of those in the world? For to these he saith, "Mortify your members which are upon the earth" (Col. iii. 5), and "He that is dead, is freed from sin." (Rom. vi. 7) "They that are Christ's have crucified the flesh"; and Christ again says, "Whosoever forsaketh not all that he hath, he is not worthy of Me." (Luke xv. 33) Why are not these things required by Paul? Plainly because few could be found of such a character, and there was need of many Bishops, that one might preside in every city. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:4

"One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity." If then "he who is married cares for the things of the world," and a Bishop ought not to care for the things of the world, why does he say the husband of one wife? Some indeed think that he says this with reference to one who remains free from a wife. But if otherwise, he that hath a wife may be as though he had none. For that liberty was then properly granted, as suited to the nature of the circumstances then existing. And it is very possible, if a man will, so to regulate his conduct. For as riches make it difficult to enter into the kingdom of Heaven, yet rich men have often entered in, so it is with marriage. "Having his children in subjection with all gravity." This is necessary, that an example might be exhibited in his own house. For who would believe that he who had not his own son in subjection, would keep a stranger under command? "One that ruleth well his own house." Even those who are without say this, that he who is a good manager of a house will be a good statesman. For the Church is, as it were, a small household, and as in a house there are children and wife and domestics, and the man has rule over them all; just so in the Church there are women, children, servants. And if he that presides in the Church has partners in his power, so hath the man a partner, that is, his wife. Ought the Church to provide for her widows and virgins? so there are in a family servants, and daughters, to be provided for. And, in fact, it is easier to rule the house. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:5

Therefore he asks, "if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the Church of God?" For the Church is, as it were, a small household, and as in a house there are children and wife and domestics, and the man has rule over them all; just so in the Church there are women, children, servants. And if he that presides in the Church has partners in his power, so hath the man a partner, that is, his wife. Ought the Church to provide for her widows and virgins? so there are in a family servants, and daughters, to be provided for. And, in fact, it is easier to rule the house. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:6

Indeed, nothing so estranges from the mercy of God and gives over to the fire of hell as the tyranny of pride.… Therefore, let us check this puffing up of the soul, and let us cut out this tumor, if we wish to be pure and be rid of the punishment prepared for the devil. Listen to Paul declaring that the proud must suffer those very penalties: "Not a new convert, lest he be puffed up with pride and incur the condemnation passed on the devil." — HOMILIES ON JOHN 9.2

1 Timóteo 3:6

"Not a novice." He does not say, not a young man, but not a new convert. For he had said, "I have planted, Apollos watered, but God gave the increase." Wishing them to point out such an one, he used this word. For, otherwise, what hindered him from saying, "Not a young man"? For if youth only was an objection, why did he himself appoint Timothy, a young man? (and this he proves by saying to him, "Let no man despise thy youth.") Because he was aware of his great virtue, and his great strictness of life. Knowing which he writes, "From a child thou hast learned the holy Scriptures." And that he practiced intense fasting is proved by the words, "Use a little wine for thine often infirmities"; which he wrote to him amongst other things, as, if he had not known of such good works of his, he would not have written, nor given any such charge to his disciple. But as there were many then who came over from the Heathen, and were baptized, he says, "Do not immediately advance to a station of dignity a novice, that is, one of these new converts." For, if before he had well been a disciple, he should at once be made a Teacher, he would be lifted up into insolence. If before he had learnt to be under rule, he should be appointed one of the rulers, he would be puffed up: therefore he adds, "Lest being lifted up with pride, he fall into the condemnation of the devil," that is, into the same condemnation which Satan incurred by his pride. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:7

For when St. Paul said, "Moreover he must have good testimony from them that are without," he does not do away with careful and exact scrutiny, nor does he set up this testimony as a chief sign of assurance about such men. But having listed many requirements already, he added this one afterwards, to show that we must not be content with it alone for this kind of election but only take it into account along with other considerations. For it often happens that popular report is false. — ON THE PRIESTHOOD 2.4

1 Timóteo 3:7

"Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil." This is rightly said, as he was certain to be reproached by them, and for the same reason perhaps he said, "the husband of one wife," though elsewhere he says, "I would that all men were even as I myself!" that is, practicing continency. That he may not therefore confine them within too narrow a limit, by requiring an over-strict conversation, he is satisfied to prescribe moderate virtue. For it was necessary to appoint one to preside in every city, as he writes to Titus, "That thou shouldest ordain elders in every city, as I had appointed thee." But what if he should have a good report, and fair reputation, and not be worthy of it? In the first place this would not easily happen. It is much for good men to obtain a good report among their enemies. But, in fact, he has not left this to stand by itself; a good report "also," he says, that is, besides other qualities. What then, if they should speak evil of him without a cause from envy, especially as they were Heathens? This was not to be expected. For even they will reverence a man of blameless life. Why then does he say, speaking of himself, "Through evil report and good report"? Because it was not his life that they assailed, but his preaching. Therefore he says, "through evil report." They were slandered as deceivers and impostors, on account of their preaching, and this because they could not attack their moral characters and lives. For why did no one say of the Apostles, that they were fornicators, unclean, or covetous persons, but that they were deceivers, which relates to their preaching only? Must it not be that their lives were irreproachable? It is manifest. Therefore so let us too live, and no enemy, no unbeliever, will be able to speak evil of us. For he whose life is virtuous, is revered even by them. For truth stops the mouths even of enemies. But how does he "fall into a snare"? By falling often into the same sins, as those who are without. For if he be such a character, the evil one soon lays another snare for him, and they soon effect his destruction. But if he should have a good report from his enemies, much more will he have it from his friends. For that it is not likely that he, whose life is blameless, should be ill-reported of, we may infer from the words of Christ; "Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in Heaven." But what if one be falsely accused, and from peculiar circumstances be slandered? Well this is a possible case; but even such an one ought not to be promoted. For the result is much to be feared. Therefore it is said he should have "a good report," for your good works are to shine. As therefore no one will say that the sun is dark, not even the blind, (for he will be ashamed to oppose the opinion of all,) so him that is of remarkable goodness no one will blame. And though, on account of his doctrines, the Heathen will often slander him, yet they will not attack his virtuous life, but will join with others in admiring and revering it. — Homily on 1 Timothy 10

1 Timóteo 3:8

Discoursing of Bishops, and having described their character, and the qualities which they ought to possess, and having passed over the order of Presbyters, he proceeds to that of Deacons. The reason of this omission was, that between Presbyters and Bishops there was no great difference. Both had undertaken the office of Teachers and Presidents in the Church, and what he has said concerning Bishops is applicable to Presbyters. For they are only superior in having the power of ordination, and seem to have no other advantage over Presbyters. "Likewise the Deacons." That is, they should have the same qualities as Bishops. And what are these same? To be blameless, sober, hospitable, patient, not brawlers, not covetous. And that he means this when he says "likewise," is evident from what he says in addition, "grave, not doubletongued"; that is, not hollow or deceitful. For nothing so debases a man as deceit, nothing is so pernicious in the Church as insincerity. "Not given to much wine, not greedy of filthy lucre; holding the mystery of the faith in a pure conscience." Thus he explains what he means by "blameless." — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:9

And here he requires, though in other words, that he be "not a novice," where he says, "Let these also first be proved," where the conjunction "also" is added, as connecting this with what had been said before of Bishops, for nothing intervenes between. And there is the same reason for the "not a novice" in that case. For would it not be absurd, that when a newly purchased slave is not entrusted with anything in a house, till he has by long trial given proofs of his character, yet that one should enter into the Church of God from a state of heathenism, and be at once placed in a station of preeminence? — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:10

1 Timóteo 3:11

"Even so must the women be grave, not slanderers, sober, faithful in all things." Some have thought that this is said of women generally, but it is not so, for why should he introduce anything about women to interfere with his subject? He is speaking of those who hold the rank of Deaconesses. — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:12

"Let the Deacons be husbands of one wife." This must be understood therefore to relate to Deaconesses. For that order is necessary and useful and honorable in the Church. Observe how he requires the same virtue from the Deacons, as from the Bishops, for though they were not of equal rank, they must equally be blameless; equally pure. "Ruling their children and their own houses well." Everywhere they are required to rule their children well, that others may not be scandalized by their misconduct. — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:13

"For they that have used the office of a Deacon well purchase to themselves a good degree, and much boldness in the faith which is in Christ Jesus." "They that use the office of a Deacon well, purchase to themselves a good degree," that is, advancement, "and much boldness in the faith of Jesus Christ"; as if he would say, that those who have been found vigilant in the lower degree will soon ascend to the higher. — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:14

"These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly. But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the Church of the living God, the pillar and ground of the truth." That he may not plunge Timothy into dejection by giving him orders about such matters, he says, I write thus not as though I were not coming, but I will indeed come, still in case I should be delayed, that thou mayest not be distressed. And this he writes to him to prevent his being dejected, but to others in order to rouse them to greater earnestness. For his presence, though only promised, would have great effect. Nor let it seem strange that, though foreseeing everything through the Spirit, he was yet ignorant of this, and only says, I hope to come, but if I tarry, which implies uncertainty. For since he was led by the Spirit, and did not act from his own inclination, he was naturally uncertain about this matter. — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:15

"That thou mayest know," he says, "how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the Church of the living God, the pillar and ground of the truth." Not like that Jewish house. For it is this that maintains the faith and the preaching of the Word. For the truth is the pillar and the ground of the Church. — Homily on 1 Timothy 11

1 Timóteo 3:16

"If you knew my essence and dignity, you would also know that of the Father. And henceforth you will know him, and you have seen him" (the former in future, the latter at present), that is, "through me." Moreover by "sight" he meant knowledge by means of the understanding. For we can both see and fail to know persons whom we actually see, but we cannot both know and fail to know at the same time persons whom we know. That is why he declared, "And you have seen him," just as Scripture says, "as he has been seen by angels also." Even though his very essence was not, of course, seen, it said that he "has been seen," clearly meaning "seen" in such a way as it was possible for the angels to see. — HOMILIES ON JOHN 73.2

1 Timóteo 3:16

"And without controversy great is the mystery of godliness; God [He who] was manifest in the flesh, justified in the Spirit." Here he speaks of the Dispensation in our behalf. Tell me not of the bells, nor of the holy of holies, nor of the high priest. The Church is the pillar of the world. Consider this mystery, and thou mayest be struck with awe: for it is indeed "a great mystery," and "a mystery of godliness," and that "without controversy" or question, for it is beyond all doubt. Since in his directions to the Priests he had required nothing like what is found in Leviticus he refers the whole matter to Another, saying, "God was manifest in the flesh." The Creator was seen incarnate. "He was justified in the Spirit." As it is said, "Wisdom is justified of her children," or because He practiced no guile, as the Prophet says, "Because he had done no violence, neither was guile found in his mouth." (Isa. liii. 9; 1 Pet. ii. 22) "Seen of Angels." So that Angels together with us saw the Son of God, not having before seen Him. Great, truly great, was this mystery! "Preached unto the Gentiles, believed on in the world." He was heard of and believed in through all parts of the world, as the Prophet foreshowed, saying, "Their sound is gone out into all the world." (Ps. xix. 4) Think not that these things are mere words, for they are not, but full of hidden realities. "Received up into glory." He ascended upon clouds. "This Jesus," it is said, "Who is taken up from you, shall so come in like manner as ye have seen Him go into heaven." (Acts i. 11) The dispensation in our behalf he calls a "mystery," and well may it be so called, since it is not manifest to all, nay, it was not manifest to the Angels, for how could it, when it was "made known by the Church"? (Eph. iii. 10) Therefore he says, "without controversy great is the mystery." Great indeed was it. For God became Man, and Man became God. A Man was seen without sin! A Man was received up, was preached in the world! Together with us the Angels saw Him. This is indeed a mystery! Let us not then expose this mystery. Let us not lay it forth everywhere, but let us live in a manner worthy of the mystery. They to whom a mystery is intrusted are great persons. We account it a mark of favor, if a king intrusts a secret to us. But God has committed His mystery to us, yet are we ungrateful to our Benefactor, as if we had not received the greatest benefits. Our insensibility to such a kindness should strike us with horror. And how is that a mystery which all know? In the first place all do not know it, and before then too they knew it not, but now it is made manifest. — Homily on 1 Timothy 11