Efésios 3
Jerome · Comentário Patrístico (catena)
Efésios 3:1
We often read that the body is called the prison of the soul. The soul is confined as if in a cage. Paul, for example, was constrained by the ties of the body and did not return to be with Christ so that the preaching to the Gentiles might be perfectly accomplished through him. But I grant that there are some who introduce another meaning here: Paul before his birth was predestined and sanctified from his mother's womb for the purpose of preaching to the Gentiles. For this vocation he took on the bonds of flesh. — Commentary on Ephesians 3:1
Efésios 3:1
After a diligent search I have found nothing that answers to his prior clause.… For he does not say, "For this reason I, Paul, have done this or that or have taught this or that." Instead, leaving the thought in suspense, he goes on to other matters. Perhaps we ought to pardon him for what he himself has admitted when he said, "if unschooled in speech, at least not in knowledge," and look for order in his meaning rather than in his words. This can be rendered as follows: "I, Paul, in the chains of Jesus Christ and in chains for you Gentiles, have learned the mystery so that I may hand it on to you." — Commentary on Ephesians 3:1
Efésios 3:6
The Gentiles are fellow heirs with Israel. Put more precisely, they are fellow heirs with Christ. … It is not that some possession is divided among us but that God himself in his fullness is our inheritance and possession. — Commentary on Ephesians 3:5-7
Efésios 3:6
Now the meaning of fellow heirs is this: Just as there are many members in one body … and these, though in one body, have their differences and feel their own joy and grief in turn, so those who have believed in Christ, even if they have different gifts, are bonded together in the one body of Christ. — Commentary on Ephesians 3:5-7
Efésios 3:8
Although it is a token of humility to call oneself "the least of all the saints," one is guilty of deceit if one conceals the truth in the heart and says something else with the tongue. We must therefore look for an argument showing how Paul truly was "the least of all the saints" and yet did not fall from the rank of an apostle. The Lord says in the Gospel. "He who would be great among you, let him be less than all." … Paul demonstrates this in his actions. … Therefore the apostle Paul was meekest of all who sought to be weak on Christ's account.… Because of this humility, amazing grace was given to him. In this way he became "the least of all the saints" in order "to preach the unsearchable mysteries of God." — Commentary on Ephesians 3:8-9
Efésios 3:8
Unsearchable and hidden can be given two senses. The riches were previously unable to be searched out. They are now laid open after the Lord's passion. Another sense, perhaps even better: Those things which by nature were unsearchable to humanity are the ones that have been made known by God's revelation. — Commentary on Ephesians 3:8-9
Efésios 3:9
These riches of his generosity were "hidden from all past ages in God," the Creator of all. Where are Marcion, Valentinus and the other heretics who say that there is one creator of the visible world and another creator of the invisible?… However, the phrase "mystery hidden from the ages" could also be understood to mean that the very ages of time remained ignorant of his generosity when all spiritual and rational creatures who inhabited all previous ages remained unenlightened. — Commentary on Ephesians 3:9
Efésios 3:12
Nothing can give us such trust in God and purity of conscience … as the Word, the truth, the wisdom and the righteousness received in Christ.… One who thinks in an orderly manner now has the Word and reason as the content of his faith. One who can comprehend wisdom has wisdom as the content of his faith. One who understands truth has truth as the content of his faith. One who lives righteously now has righteousness as the content of his faith. — Commentary on Ephesians 3:12
Efésios 3:15
We who are not of Abraham's race are called Abraham's children if we possess his faith. Similarly, I think that the angels and other invisible powers have something like princes of their own in heaven whom they rejoice to call fathers.… Our term fatherhood may now be used in the light of the awareness that God is Father of our Lord Jesus Christ. For the only begotten Son is so not by adoption but by nature. It is by adoption that creatures also are allowed to participate in fathering and hence are given the name of fathers. And remember that whatever we say of the Father and Son we say also of the Holy Spirit. — Commentary on Ephesians 2.3
Efésios 3:15
Before any discussion we must note that he did not say "from whom every fatherhood in heaven and earth is born" but "from whom every fatherhood in heaven and earth is named." For it is one thing to merit the name of father, another to have a natural relation [as eternal Father to all creatures].… I have searched about in Scripture asking whether the word fatherhood is ever applied to the Gentiles. I have found nothing except the twenty-first psalm, "and all the fatherhoods of the Gentiles shall adore in his sight," and the twenty-eighth, "Give to the Lord, fatherhoods of the Gentiles, bring him the young of rams." Think by this analogy: As God exists, God allows the term existence to be applied to creatures as well. So we say that creatures exist and subsist, not so as to imply that they exist in and of themselves [as God exists] but as a derived existence enabled by God.… According to this same argument, God allows the term fatherhood to be given to creatures. So by analogy to his fathering we can understand creaturely fathering.… Similarly, as the only good One he makes others good. As the only immortal One God has bestowed immortality on others. As the only true One he imparts the name of truth. So also the Father alone, being Creator of all and the cause of the subsistence of all things, makes it possible for other creatures to be called fathers. — Commentary on Ephesians 3:14
Efésios 3:18
Let us think first about physical "breadth and length, depth and height" in order that we may be able to pass through these physical dimensions to their spiritual dimensions. For the sake of argument, let the physical length be that of heaven and earth, that is, of the whole world, from east to west. Let the breadth be from south to north. Let the depth be from the abyss and the infernal regions. Let the height be to all that is elevated above the heavens. But they say that the earth is round and rotates as a sphere. Roundness has no breadth and length, height and depth, but is proportional in all dimensions. Hence we are necessarily forced to understand spiritually by height the angels and forces above and by depth those powers below and what is beneath them. By length and breadth we speak spiritually of that which occupies the middle place between those above and those below. The consequence is that one draws near as a neighbor either to those things above or to those below. Whatever begins to advance one's path toward better things so as to rise to the heavenly height, that is what Paul is calling length. Whatever brings one to the lower things as one lapses toward vice he is calling breadth. — Commentary on Ephesians 3:16
Efésios 3:21
This glory does not extend over the present time only, as if terminating in the age to come. Rather it extends throughout all generations and all ages. It is eternally ineffable. It abides, develops and increases. — Commentary on Ephesians 3:20-21