1 Coríntios 12
Ignatius of Antioch · Comentário Patrístico (catena)
1 Coríntios 12:11
Pois se existe um Deus do universo, o Pai de Cristo, “de quem são todas as coisas”; e um Senhor Jesus Cristo, nosso [Senhor], “por quem são todas as coisas”; e também um Espírito Santo, que operou em Moisés, e nos profetas e apóstolos; e também um batismo, que é administrado para que tenhamos comunhão com a morte do Senhor; e também uma Igreja eleita; da mesma forma, deveria haver apenas uma fé em relação a Cristo. Pois “há um só Senhor, uma só fé, um só batismo; um só Deus e Pai de todos, que é por todos e em todos”. Existe então um Deus e Pai, e não dois ou três; Aquele que é; e não há outro além Dele, o único [Deus] verdadeiro. Pois “o Senhor teu Deus”, diz [a Escritura], “é o único Senhor”. E novamente: "Não foi um só Deus que nos criou? Não temos todos nós um só Pai? E há também um só Filho, Deus, o Verbo. Pois "o Filho unigênito", diz [a Escritura], "que está no seio do Pai". "fomos chamados em uma esperança de nosso chamado." E novamente: "Bebemos de um Espírito", com o que se segue. E é manifesto que todos esses dons [possuídos pelos crentes] "operam um e o mesmo Espírito". - Epístola de Pseudo-Inácio aos Filipenses
1 Coríntios 12:13
Existe então um Deus e Pai, e não dois ou três; Aquele que é; e não há outro além Dele, o único [Deus] verdadeiro. Pois “o Senhor teu Deus”, diz [a Escritura], “é o único Senhor”. E novamente: "Não foi um só Deus que nos criou? Não temos todos nós um só Pai? E há também um só Filho, Deus, o Verbo. Pois "o Filho unigênito", diz [a Escritura], "que está no seio do Pai". “fomos chamados em uma esperança de nosso chamado.” E novamente: “Bebemos de um Espírito”, com o que se segue. E é manifesto que todos esses dons [possuídos pelos crentes] “operam um e o mesmo Espírito. “batizar em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo”, não em uma [pessoa] que tenha três nomes, nem em três [pessoas] que se encarnaram, mas em três possuidores de igual honra. - Epístola de Pseudo-Inácio aos Filipenses