João 1

Athanasius of Alexandria · Comentário Patrístico (catena)

João 1:1

[The Arians] whisper, "How can the Son be Word or the Word be God's image? For a human word is composed of syllables, and only signifies the speaker's will and then is over and done with." … But the word of truth confutes them as follows: If they were disputing concerning any human being, then let them exercise reason in this human way, both concerning his Word and his Son. But if their dispute concerns God, who created humanity, let them no longer entertain human thoughts but others that are above human nature. For such as he that begets, such of necessity is the offspring. Whatever the Word's Father is, the Word also must be. Now a man, begotten in time, also himself begets children in time. And since he came to be out of nothing, his word also is over and done with.But God is not like humans as Scripture has said. God is, exists and has always existed. Therefore also his Word exists and is forever with the Father, as radiance accompanies light. The human word is composed of syllables and neither lives nor operates anything but only signifies the speaker's intention. It goes out and then goes away, no more to appear, since it did not exist at all before it was spoken. The word of human beings neither lives nor operates anything. Nor, in short, is it human. And this happens to it, as I said before, because the human being who begets it has his nature out of nothing. But God's Word is not merely pronounced, as one may say, nor is it a sound of accents, nor should we think of his Son as his command. Rather he is the radiance of light and so is perfect offspring from perfect being. And so he is also God, since he is God's image. For "the Word was God," says Scripture. Since human words have no power or energy on their own, they work not by means of words but with their hands which they do have. But the human word does not subsist on its own. The "Word of God," however, as the apostle says, "is living and powerful and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit and of the joints and marrow, and it is a discerner of the thoughts and intents of the heart. Neither is there any creature that is not manifest in his sight, but all things are naked and opened before his eyes." He is then Framer of all, "and without him was not one thing made," nor can anything be made without him. Nor must we ask why the Word of God is not such as our word, considering God is not such as we are. — Discourses Against the Arians 2.18.34-36

João 1:12

But this is God's kindness to man, that of whom He is Maker, of them according to grace He afterwards becomes Father also; becomes, that is, when men, His creatures, receive into their hearts, as the Apostle says, "the Spirit of His Son, crying, Abba, Father." And these are they who, having received the Word, gained power from Him to become sons of God; for they could not become sons, being by nature creatures, otherwise than by receiving the Spirit of the natural and true Son. Wherefore, that this might be, "The Word became flesh," that He might make man capable of Godhead. This same meaning may be gained also from the Prophet Malachi, who says, "Hath not One God created us? Have we not all one Father?" for first he puts "created," next "Father," to shew, as the other writers, that from the beginning we were creatures by nature, and God is our Creator through the Word; but afterwards we were made sons, and thenceforward God the Creator becomes our Father also. Therefore "Father" is proper to the Son; and not "creature," but "Son" is proper to the Father. Accordingly this passage also proves, that we are not sons by nature, but the Son who is in us; and again, that God is not our Father by nature, but of that Word in us, in whom and because of whom we "cry, Abba, Father." And so in like manner, the Father calls them sons in whomsoever He sees His own Son, and says, "I begat;" since begetting is significant of a Son, and making is indicative of the works. And thus it is that we are not begotten first, but made; for it is written, "Let Us make man;" but afterwards, on receiving the grace of the Spirit, we are said thenceforth to be begotten also. — Four Discourses Against the Arians, Discourse 2, Chapter 59

João 1:14

For the Word perceived that death was the only way that the corruption of people could be undone. However, it was impossible for the Word to suffer death, being immortal and Son of the Father. Therefore, he takes to himself a body capable of death, so that such a body, by partaking of the Word who is above all, might be worthy to die in the stead of all, and might, because of the Word that had come to dwell in it, remain incorruptible. In this way, the corruption of all might be checked by the grace of the resurrection. By offering to death the body he himself had taken, as an offering and sacrifice free from any stain, he got rid of death for all his peers by offering an equivalent. For the Word of God, which by his very nature is over everything, by offering his own temple and bodily vessel for the life of all, satisfied the debt by his death. And thus he, the incorruptible Son of God, joined with all by a similar nature, naturally clothed all with incorruption by the promise of the resurrection. For the actual corruption in death no longer has a hold on humanity because of the Word which, by his one body, has come to dwell among them. It is similar to when a great king has entered into some large city and taken up residence in one of the houses there. That city is thus deemed worthy of high honor. No enemy or bandit any longer descends on it and subdues it. On the contrary, it finds itself entitled to total protection because the king has taken up his residence in a single house there: so, too, has it been with the Monarch of all. For now that he has come to our realm and taken up residence in one body among his peers, from this time forward the whole conspiracy of the enemy against humankind is checked, and the corruption of death, which before had prevailed against them, is done away with. For the human race would have gone to ruin if the Lord and Savior of all, the Son of God, had not come among us to meet the end of death. — On the Incarnation of the Word 9.1-4

João 1:14

He was made man that we might be made god. He manifested himself by a body that we might receive a conception of the unseen Father. He endured the hubris of humanity that we might inherit incorruptibility. For on the one hand, he himself was in no way injured, being impassible and incorruptible and very Word and God; but on the other hand, in his own impassibility he maintained and preserved those human beings who were suffering and for whose sakes he endured all this. — On the Incarnation of the Word 54.3